企業名社名非公開
募集職種運営事務/プラットフォーム運営部（派遣/六本木）
雇用形態派遣社員
仕事内容
日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行っていただきます。
シナリオの理解や魅力的な表現ができる方を募集しております。
取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。
◆主な業務
・ゲームテキストの翻訳
・コミックの翻訳、写植
・翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラデータ整備など含む）
・外部で翻訳された成果物の監修、修正
応募資格
求めるスキル
【必須条件・スキル】
・韓国語コミックのローカライズ経験
・日本語能力試驗1級or N1
・画像処理ソフトを取り扱える方（Photoshopなど）
【歓迎条件・スキル】
・韓国語ネイティブの方
・日本のゲームやアニメ、コミックが好きな方
・韓国コミックが好きな方
・自発的にスケジュールを管理できる方
・積極的に意見し、周囲とのやり取りが円滑に行える方
勤務地
東京都
東京メトロ銀座線六本木駅徒歩5分
勤務時間10時～19時 休憩時間60分
給与
時給：
1650円～
1800円
休日/休暇
休日：
土日祝休み
休暇：
有給休暇
◆就業先規定に準ずる
◆但しプロジェクトにより異なる場合が有り
福利厚生
保険：
労災保険 , 雇用保険 , 各種社会保険完備 , 厚生年金 , 健康保険
待遇・福利厚生：
退職金
通勤交通費：
全額支給
【勤務/通勤/在宅/財産形成関連】
・私服通勤可（部署により異なる）
【職場環境/業務/自己啓発関連】
・置き菓子（オフィスファミマ）
・FamilyDay
・社内カフェ（一部の拠点のみ）
・喫煙室あり、「喫煙専用室」「加熱式たばこ専用喫煙室」双方設置
受動喫煙防止措置の状況屋内原則禁煙（喫煙専用室設置、 加熱式たばこ専用喫煙室設置 等）
就業場所の変更会社の定める事業所及びテレワークを行う場所
契約更新の有無更新する場合があり得る
契約更新判断業務量/勤務成績や態度/能力/会社の経営状況/従事している業務の進捗状況を踏まえ更新の有無を判断する
契約期間上限通算契約期間は５年を上限とする
PICKUP求人
