会員登録

会員登録
ゲーム・映像業界の求人情報・転職、派遣なら【シリコンスタジオエージェント】

メニュー閉じる
この求人にエントリーする
お気に入り

お気に入りリストに追加されました。

求人情報
お気に入り

ログインしてください

派遣社員 社名非公開　日韓ローカライズ（翻訳） の求人情報

この求人にエントリーする
JOB ID：87214　更新日：2026/07/15 11:46:13
企業名企業名

社名非公開  

募集職種募集職種

日韓ローカライズ（翻訳）

雇用形態雇用形態

派遣社員  

仕事内容仕事内容

開発・運営中のスマートフォン向けタイトルにて日本語から韓国語へのゲームローカライズ業務全般を行っていただきます。

【主な業務内容】
ローカライズ業務
ゲーム内テキストやプロモーションテキストの翻訳
外注翻訳会社からの納品物の検収
実機テスト（LQA）

応募資格応募資格

【必須条件】
・韓国語が母国語の方
・日本語ビジネスレベル以上
・一年以上のゲームローカライズ経験

【歓迎条件】
・CATツールの知識、経験（特にmemoQ）
・クリエイティブライティング経験(ライター、編集等)
・日本語能力試験N1以上

勤務地勤務地

東京都
各線　六本木　徒歩5分

勤務時間勤務時間

就業期間：即日～半年程度
※長期稼働の可能性あり
勤務時間：10:00~19:00（休憩時間13:00~14:00)
時短勤務　　　： 1日6時間以上の稼働であれば検討可
就業日数の調整： 週4日以上の稼働であれば検討可
実働時間：8時間
残業時間：月20時間前後
リモート状況：ハイブリッド勤務

給与給与

時給： 1700円～ 1850円
※能力・経験に応じて決定します。

休日/休暇休日/休暇

休日： 土日祝休み
休暇： 有給休暇

福利厚生福利厚生

保険： 各種社会保険完備
通勤交通費： 全額支給

受動喫煙防止措置の状況受動喫煙防止措置の状況

屋内原則禁煙（喫煙専用室設置、 加熱式たばこ専用喫煙室設置 等）

■対策：喫煙室あり
（社内は 「加熱式たばこ専用喫煙室」設置、ビル自体は通常喫煙室）

就業場所の変更就業場所の変更

会社の定める事業所及びテレワークを行う場所

契約更新の有無契約更新の有無

更新する場合があり得る

契約更新判断契約更新判断

業務量/勤務成績や態度/能力/会社の経営状況/従事している業務の進捗状況を踏まえ更新の有無を判断する

契約期間上限契約期間上限

上限なし

この求人にエントリーする
1分で登録完了!
無料オンライン
登録
人材紹介・派遣サービスとは？

初めての方はこちら

よくあるご質問

よくあるご質問 - 派遣登録スタッフ向け
ゲーム・映像業界 転職成功者の体験レポート
求人PickUp！注目の求人をご紹介！
ゲームクリエイター向け診断ツール Lv.99まで行ける自己診断
Vtuber関連企業求人情報！
ゲーム・映像業界 × 在宅勤務（テレワーク・リモートワーク）OK求人特集
ゲーム・映像業界特化ハイクラス転職サービス
ゲーム・映像業界特化 クリエイターのための派遣サービス シリコンスタジオスタッフ
シリコンスタジオエージェント公式LINEアカウント　友だち追加で最新求人をチェックしよう！
xR（VR・AR・MR）・VTuber・配信サービス 開発会社をご紹介！
ゲーム・映像業界　事務系・非開発職 求人特集
メタバース関連のコンテンツ開発会社を一覧でご紹介！
映像業界 求人特集
ゲームプログラマー・エンジニアの求人特集
派遣社員で働く！ゲーム・映像求人特集
ゲーム会社で働く派遣事務お仕事特集
お友達紹介キャンペーン！Amazonギフト券など 選べるe-GIFTがもらえる！
PC・スマホで簡単作成　職務経歴書 作成ツール

PICKUP求人

求人アクセスランキング

1

サウンドプログラマー

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

2

@3DCGアニメーター（未経験・育成枠）

Studio51株式会社

3

イラストレーター【フルリモート勤務】

株式会社Colorful Palette

4

ゲームプランナー(家庭用ゲーム・モバイルゲーム)

株式会社コナミデジタルエンタテインメント

5

コンセプトアート制作者／プロダクションアート制作者

ニンテンドーピクチャーズ株式会社
一覧へ