企業名社名非公開
募集職種翻訳および翻訳管理業務
雇用形態派遣社員
仕事内容
ゲーム開発行う事業部での各種資料翻訳および翻訳管理業務
▽具体的な業務
・資料翻訳
・ゲーム 日 → 英 ローカライズ（翻訳含む）
・（外部）翻訳テキスト監修
・ナレーション原稿作成
・Web サイト原稿作成/翻訳
応募資格
【必須条件】
・英語ネイティブ
・北米カルチャー知見有
・ゲームローカライズ経験希望
【歓迎条件】
・シナリオ/セリフ/キャッチコピー系の素養があると尚可
勤務地
東京都
各線「目黒駅」徒歩約 5 分程度
勤務時間
就業期間：即日～中長期
勤務時間：9:30～18:00 （休憩60分）
実働時間：7.5時間
残業時間：5-10h程度
リモート状況：基本出社
※将来的な直接雇用への切替の可能性もございます。（派遣からの登用実績あり）
給与
時給：
1900円～
2200円
休日/休暇
休日：
土日祝休み
休暇：
年末年始
福利厚生
保険：
各種社会保険完備
通勤交通費：
全額支給
受動喫煙防止措置の状況屋内原則禁煙（喫煙専用室設置、 加熱式たばこ専用喫煙室設置 等）
就業場所の変更会社の定める事業所及びテレワークを行う場所
契約更新の有無更新する場合があり得る
契約更新判断業務量/勤務成績や態度/能力/会社の経営状況/従事している業務の進捗状況を踏まえ更新の有無を判断する
契約期間上限上限なし
2025/07/11
派遣社員
【世界中で愛される人気IPのWEBサービスに携わる♪】サーバーサイドエンジニア
社名非公開
2025/07/11
派遣社員
リードUIデザイナー（睡眠管理ゲーム）
社名非公開
2025/07/11
派遣社員
【世界中で愛される人気IPのWEBサービスに携わる♪】UIデザイナー/リード
社名非公開
2025/07/11
派遣社員
【世界中で愛される人気IPのWEBサービスに携わる♪】プランナー
社名非公開
2025/07/11
派遣社員
【大人気IPを活用した話題沸騰のあのスマホアプリ♪】リードプランナー
社名非公開
2025/07/11
派遣社員
【世界中で愛される人気IPのWEBサービスに携わる♪】サーバーインフラエンジニア
社名非公開
PICKUP求人
