派遣社員 社名非公開 【語学力を活かしてゲーム会社で活躍♪】中⇔日の翻訳担当 の求人情報

JOB ID:81304 更新日:2024/11/12 20:04:36
企業名企業名

社名非公開  

募集職種募集職種

【語学力を活かしてゲーム会社で活躍♪】中⇔日の翻訳担当

雇用形態雇用形態

派遣社員  

仕事内容仕事内容

ゲーム会社にて中⇔日の翻訳担当として下記業務に従事頂きます。

【具体的には・・・】
・口頭通訳など日常業務での翻訳対応を担当し、チームメンバーと共に他部門/他国チームと協力しあい、チーム間の効率的な協力とコミュニケーションをサポートしてもらいます。
・部門の企画や資料などの翻訳サポート。※中国語から日本語or日本語から中国語など。
・日本人従業員の日常業務において必要な翻訳サポート。

応募資格応募資格

【必須条件】
・ビジネスレベル以上の中国語と日本語のスキル
・台湾のゲームプレイヤーの習慣を深く理解している。
・ゲームプランナーの実務経験が1年以上お持ちの方

【歓迎条件】
・中国語もしくは日本語がネイティブレベル。中国語と日本語両方スムーズにコミュニケーションを取れる方。
・同時通訳に堪能な方、もしくはゲームの実装実績があったり、開発に詳しい方。
・日中間の文化の違いを理解し、国際チームの中で架け橋となれる方。
・たまに中国広州へ出張できる方。

勤務地勤務地

東京都
西新宿

勤務時間勤務時間

就業期間:即日~長期
勤務時間:10:00‐18:30(休憩1時間)
実働時間:7時間30分
残業時間:月10h~20h
リモート状況:出社

給与給与

時給: 1800円~ 2100円

休日/休暇休日/休暇

休暇: 有給休暇
◆就業先規定に準ずる
◆但しプロジェクトにより異なる場合が有り

受動喫煙防止措置の状況受動喫煙防止措置の状況

屋内原則禁煙(喫煙専用室設置、 加熱式たばこ専用喫煙室設置 等)

 
就業場所の変更就業場所の変更

会社の定める事業所及びテレワークを行う場所

この求人にエントリーする
お友達紹介キャンペーン!Amazonギフト券など 選べるe-GIFTがもらえる!