正社員 契約社員 ココネ株式会社　【週休2.5日！ランチ無料！注目企業で活躍】ローカライズ担当（繫体字） の求人情報

ココネ株式会社  

【週休2.5日！ランチ無料！注目企業で活躍】ローカライズ担当（繫体字）

正社員,  契約社員  

繫体字のローカライズ担当として下記業務をお任せ致します。

【具体的には】
リヴリーアイランドのローカライズ（繫体字）をお任せします。
・海外展開するためにアプリ内の文言翻訳
・プロジェクト全体のスケジュール管理、ディレクション・数値分析、効果測定　など

企画・開発・制作は全て内製です。デザイナー、エンジニアとともに意思決定～実装～改善のサイクルをスピード感を持って様々な施策を提案・実施いただけます。

【必須条件】
・繫体字の翻訳業務経験1年以上
・ネイティブの方
・アプリの運営経験者

【歓迎スキル・経験】
・以下に該当するアプリ、ゲーム、Webサービスの企画・運営、コミュニティマネジメントの経験をお持ちの方
・コミュニティ機能のあるモバイルゲーム、オンラインゲーム
・ライブ配信アプリやマッチングアプリなどのB2Cアプリ
・SNSサービス、アプリ
・日常的に開発部門とのコミュニケーションをとって仕事を進めている方
・データ分析やアンケート調査などを用いた効果測定業務の経験

東京都
東急世田谷線 若林駅 徒歩4分
東急田園都市線 三軒茶屋駅 徒歩15分

フレックスタイム制度を導入しております。
・適用時間 ： 7:00～20:00
・コアタイム：11:00～16:00
※リモート勤務時の場合は、それぞれ所属するチームなどにより就業開始時間を定めている場合があります。

年収： 300万円～ 500万円
月給： 25万円～ 41万円
（前職考慮します／スキル・経験により応相談）
-年俸制の為、毎月12分の1を支給しています
-試用期間終了時にプレゼンを行って頂きます
-45時間分のみなし残業代が含まれています ※超過分支給
-2022年1月より住宅手当を基本給へ組み込みました（支給額は変わりません）

休日： 土日祝休み
休暇： 有給休暇, 特別休暇, 年末年始, 慶弔休暇
産前・産後休暇
育児休暇
介護休暇

■週休2.5日制について
ココネでは、これまでにも独自の福利厚生プログラムを用意してきましたが、働く社員がよりクリエイティビティを発揮したり、より豊かな人生を送れることを願い、2022年6月より週休2.5日制をはじめます！

■詳細
・対象日：毎週水曜の終業時刻を13:30とし、午後(14:30～18:30)は勤務したとみなします。
・対象者：正社員、契約社員
　※アルバイトの方は、水曜午後勤務分を他の曜日に振り分けて勤務可能です。
　※シフト制で勤務している職種(CX、QAなど)の場合は、水曜日の午後も勤務が発生する場合がございます。
・ランチ：提供はありません。

屋内原則禁煙（喫煙専用室設置、 加熱式たばこ専用喫煙室設置 等）