正社員 cocone connect株式会社　グローバルプランナー（英語圏） の求人情報

cocone connect株式会社  

グローバルプランナー（英語圏）

正社員  

当社は、アバター業界で日本最大級のサービス「ポケコロ」「Livly Island」などを運営するココネ株式会社のグループ会社で、新設されたばかりのベンチャー企業です。
世界中が注目し、企業の参戦が加速するメタバース領域。
アバターサービスで蓄積したノウハウをもとに「日本発のメタバースカンパニー」としてサービスを開発中です。

【運営サービス】
---------------------------
農園婚活（バーチャルマッチング事業）
---------------------------
デジタル空間での男女の関係、仮想世界でのパートナーシップに向き合ったサービスとして、お客様から支持されております。「仮想デジタル空間での男女のつながり」は、今後の仮想デジタル空間・デジタルワールドにおいて、より重要なテーマになると考えています。

---------------------------
セルフィ（アバターブランド）
---------------------------
15年以上続き全世界1,300万人に利用されているオリジナルアバターサービスです。日本のゲームやアニメ文化にルーツと親和性を持つデザインで、「デジタルデザインのブランド化・IP化」が、文化・芸術の点でも、ビジネスの点でもより重要なテーマになると考えています。


【募集背景】
現在、新規プロダクトを立ち上げて開発を進めています。
グローバルに向けた多言語展開を計画しており、海外展開に関する業務を担っていただける方を募集しております！

展開する各国のSNS運用やコミュニティマネジメントなどを通して、より良いお客様体験を提供できる施策を実行していただきます。

--------------------
【具体的な仕事内容】

■海外SNS管理・運用
■アプリ内のサービス、アイテムなどの翻訳
■DiscordやTwitterなどを使用したコミュニティマネジメント
■マーケティング、プロモーション施策の立案
■CS業務（お問い合わせ対応）

「お客様にどんな体験を提供するか」の観点から、サービスのプロモーション施策の企画立案や実行、SNSの運用を担っていただきます。サービスの特徴を前面に押し出し、長く利用していただけるファンを増やしていきましょう。

--------------------
【職場環境・社内の雰囲気】

・リリースを控え、職種問わずチームメンバーが活発にコミュニケーションをとっている現場です。
・日本発の2Dアバターサービスを世界中のユーザーに届けるため、お客様（ユーザー）体験を大切に開発を行っています。

【必須要件】
■ビジネスレベル以上の英語力で、日本語から英語への翻訳経験がある方
　例：母国語が英語の方（歓迎）
　　　日本語のサービスを英語圏向けにローカライズした経験がある方
　　　海外で生活していた経験がある方
　　　社内公用語が英語の企業で勤めた経験がある方
■ビジネスレベルの日本語力

【歓迎要件】
以下のいずれかに当てはまる方
■自社サービスのSNS運用の経験
■英語でのライティング業務の経験
■データ分析やアンケート調査などを用いた効果測定業務の経験
■女性向けプロダクトの運営経験
■ソーシャルゲームの企画・運営経験

【求める人物像】
・文章での丁寧なコミュニケーションが得意な方
・新しい分野への勉強意欲が高い方
・他者貢献やチームワークを大事に考えている方
・自身の成長と共に、会社も一緒に成長させたいとう前向きな気持ちをお持ちの方
・普段からSNSやコミュニティサービス、オンラインゲームなどを楽しんでいる方

東京都
東急世田谷線 若林駅より徒歩5分
東急田園都市線 三軒茶屋駅より徒歩11分
東急バス / 小田急バス 若林1丁目バス停より徒歩2分

・9:30～18:00
・フレックスタイム制（コアタイム11:00~16:00）

年収： 300万円～
前職考慮します／スキル・経験により応相談
■年俸制：応相談（年俸制の為、毎月12分の1を支給しています）
■試用期間：3ヶ月（試用期間終了時にプレゼンを行って頂きます）
※45時間分のみなし残業代が含まれています。超過分支給

土・日・祝日、年次有給休暇、慶弔休暇、年末年始休暇、特別休暇、産休・育休等

保険： 各種社会保険完備
通勤交通費： 全額支給
リモート期間中は通勤手当5日分＋リモート手当1万円

社員が生きがいを実感できるような、ココネならではの福利厚生プログラムも用意しています。

■豊かで充実した生活を楽しむ
「ココネデリ」
専属のシェフが社員の健康と食のバランスを考えた食事を提供しています。
（昼食・夕食を提供中）

■心身を健康的に保つ
「ココネジム」
社内健康士が社員一人一人に適した健康づくりをサポートしています。

「社内マッサージ」
有資格者が社員の好みや体調に応じたマッサージを専用のリラクゼーションルームにて提供しています。

■日々の成長を応援する
実務的な学びから感性や人生を豊かにするものまで、成長の機会や刺激を提供しています。

■楽しさや喜びを分かち合う
「社内イベント」
ひとつの家族やチームのように実感できる行事(餅つき大会、創立記念パーティやハロウィーン等)を通じて、共に働く仲間との連帯感を高めています。

屋内原則禁煙（喫煙専用室設置、 加熱式たばこ専用喫煙室設置 等）