企業名社名非公開
募集職種海外チーム/運用ディレクター/プランナー
雇用形態派遣社員
仕事内容
【概要】
弊社の運用中海外タイトル、新規開発中海外タイトルの運用ディレクター・プランナー業務をお任せいたします。
海外プロジェクトでは、国内プロジェクトで使用した、施策やイベント、ユニットを国内より少し遅らせて実装するフローで動いております。
基本的には同じものをそのまま流用していきますが、一部海外にあわせ、オリジナルのイベントや施策を行うことがございます。
また、国内での実施結果がすでにある状態で運営をしていくため、国内FBを生かし、さらに改善をした状態で実装していくことが可能なプロジェクトとなっております。
【業務内容】
ディレクター：
・各種版元さんとの向き合いや監修対応
・各種外部関連会社との折衝
・翻訳スケジュール、各施策スケジュールの確認、運用
・チームメンバーのマネジメント
※仕様を切る、レベルデザイン等の業務はございません。
(国内で配信しているタイトルのローカライズプロジェクトのため仕様は決まっております)
※マネジメントのみの人材ではありません。
実際に現場仕事をバリバリとこなしつつ、マネジメントもできるプレイングマネージャーのイメージです
プランナー：
・ゲームデザイン、企画書や仕様書等の資料作成
・スケジュール管理等のディレクション業務 他
応募資格
【必須要件】
ディレクター：
・ソーシャルゲームにおいて運用ディレクターの経験のある方(10年以上)
(ブラウザゲーム、オンラインゲーム、コンシューマーゲームの経験がメインの方は不可)
・クライアント(版元)との打ち合わせや渉外対応経験のある方
・IP監修対応のある方
・翻訳会社、クリエイティブ制作会社等、各種外部関連会社との折衝経験のある方
・チームマネジメントができる方
・プレゼン力のある方
プランナー：
・ソーシャルゲーム業界でのプランナー経験のある方
(オンラインゲーム、ブラウザゲーム、コンシューマーゲームの経験がメインの方は不可)
・マスタデータ入力等ができる方
・人とコミュニケーションを取りながら仕事をすることが得意な方
共通：
・英語に抵抗のない方
・外国籍OK(N1取得者限定)
・基本出社が可能な方
【歓迎要件】
・英語力のある方
・海外ローカライズプロジェクトの経験のある方
・作業スピードが早く、正確性のある方
・英語力のある方
・中国語の堪能な方
勤務地
東京都 , 在宅勤務可
五反田駅から徒歩で６分
勤務時間
勤務時間：10：00‐19：00
実働時間：8時間
残業時間：月平均25時間程度
その他：
給与
年収：
450万円～
600万円
昇給：あり
休日/休暇
休日：
土日祝休み
休暇：
夏季休暇, 有給休暇, 年末年始, 慶弔休暇
福利厚生
保険：
労災保険 , 雇用保険 , 各種社会保険完備 , 厚生年金 , 健康保険
通勤交通費：
上限30,000円
リモートワーク制度あり
受動喫煙防止措置の状況屋内原則禁煙（喫煙専用室設置、 加熱式たばこ専用喫煙室設置 等）
喫煙のみを目的とした喫煙場所あり
PICKUP求人
