企業名
募集職種韓日のローカライズ（韓⇔日）
雇用形態正社員 , 契約社員
仕事内容
【仕事内容】
■ 社内・社外での同時通訳（翻訳業務含む）業務をお任せします。
【具体的には】
・モバイルゲームのローカライズ業務
・ゲーム内テキストの翻訳（韓→日）業務
・韓国の本社や社内の関連部署とのコミュニケーション（韓→日・日→韓）業務
応募資格
【必須条件】
・ネイティブレベルの韓国語と日本語 ※会話レベルより読み書きの正確さ重視
・業界問わずローカライズ業務に携わった経験がある方
・Officeソフトが使える方
【歓迎条件】
・ゲーム会社での就業経験
・memoQ、Trados、Memsourceなど翻訳支援ツールの使用経験
【求める人物像】
1.社内外の誰とでも明るく丁寧にコミュニケーションできる方
2.素直で粘り強く、前向きな姿勢で働ける方
3.周囲への目配り、人への気配りしながら積極的に作業ができる方
4.ダブルチェック、トリプルチェックの習慣がついて細やかな対応ができる方5. ルールを守りつつ、自らルールを改善することに挑戦できる方
勤務地
東京都
御成門駅 徒歩4分
新橋駅 徒歩8分
勤務時間
勤務時間：10:00-19:00
実働時間：08:00
残業時間： -
その他：
給与
年収：
350万円～
600万円
休日/休暇
休日：
土日祝休み
休暇：
リフレッシュ休暇, 夏季休暇, 有給休暇, 年末年始, 慶弔休暇
福利厚生
保険：
各種社会保険完備
通勤交通費：
全額支給
受動喫煙防止措置の状況屋内原則禁煙（喫煙専用室設置、 加熱式たばこ専用喫煙室設置 等）
2001年08月
3億5,790万5,222円
ゲーム（アプリ） , ゲーム（PC）
・ゲーム開発
・ゲームパブリッシング
・グローバル事業
〒105-0004
東京都港区新橋5-1-9 銀泉新橋第2ビル6階・7階
2021/07/29
契約社員
アニメーションプログラマー（Team ASOBI）
株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント
2021/07/29
契約社員
UIアーティスト（Team ASOBI）
株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント
2021/07/29
契約社員
FXアーティスト（Team ASOBI）
株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント
2021/07/29
契約社員
3Dキャラクターアーティスト（Team ASOBI）
株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント
2021/07/29
契約社員
アニメーター（Team ASOBI）
株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント
2021/07/29
契約社員
コンセプトアーティスト（Team ASOBI）
株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント
PICKUP求人
