リエゾン・ブリッジ(制作部門)
正社員
★海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのリリースに向け英語と日本語を駆使し、『制作チームの一員としてプロデューサーやチームをサポート』。
共にモノ作りを推進するポジションです。
具体的には、海外協力制作会社やKONAMIの海外拠点とのリエゾン、ブリッジ、通訳・翻訳業務等を行いながら、制作チーム並びに海外セールスマーケティング部門や海外制作会社のハブとなります。
業務内容
・国内外の開発、セールスマーケティング部門とのブリッジ業務
・企画、開発フェーズにおける海外セールスマーケティング部門の意見集約と開発部門へのフィードバック
・販売フェーズにおけるグローバルでの関係部門との調整
・プロジェクト及び海外制作会社における進行管理
・上記業務に不随する通訳、翻訳業務
・英文契約書の締結サポート(法務部との連携)
・プロデューサーサポートと外注管理
【求める経験・スキル・知識】
(必須要件)
・ビジネス上級レベル以上の英語力および日本語力
・高いコミュニケーションスキル
・プロジェクトマネジメント経験
・エンタテインメント業界への理解、関心
(歓迎要件)
・エンタテインメント業界(ゲーム/出版/アニメ/音楽等)での実務経験
・ゲーム業界での就業経験
・リエゾン、ブリッジ業務経験
・通訳、翻訳業務経験
・日本語、英語以外の多国語言語力
東京都
各線 銀座 徒歩5分
9:00~17:45(所定労働時間7時間45分、休憩60分)
※在宅勤務制度あり
年収:
450万円~
850万円
休日:
土日祝休み, カレンダー通り
休暇:
夏季休暇, 有給休暇, 年末年始, 慶弔休暇
有給休暇, 夏期休暇, 年末年始, 慶弔休暇
保険:
各種社会保険完備
待遇・福利厚生:
福利厚生施設
通勤交通費:
全額支給
コナミスポーツクラブ利用無料
屋内禁煙
会社の定める範囲で変更する可能性がある
会社の定める事業所及びテレワークを行う場所
2006年03月31日
ゲーム(コンシューマ)
◆モバイルゲーム
携帯電話やスマートフォン向けゲームを制作・配信。
◆家庭用ゲーム
家庭用ゲーム機や携帯型ゲーム機、PC向けゲームソフトを制作・販売。
◆カードゲーム
アニメやコミックのキャラクターを使用したカードゲーム、トレーディングカード
を制作・販売。
◆音楽・映像ソフト・グッズ
ゲームコンテンツと連動した音楽CDや映像DVDなどを制作・販売。
■本店
〒104-0061
東京都中央区銀座1丁目11番1号
■コナミ東京スタジオ
東京都中央区銀座6丁目10番1号 GINZA SIX 12階
■コナミ大阪スタジオ
〒530-0001
大阪府大阪市北区梅田1丁目13番1号 大阪梅田ツインタワーズ・サウス 23階
PICKUP求人