スタッフの一言 : 新規ゲーム開発において「新しいジャンルの創出」を目指すベンチャースピリットのある方の参画をお待ちしております。

正社員 契約社員 Ganapati PLC 翻訳・通訳 の求人情報

JOB ID:61639 更新日:2020/01/24 02:10:19
企業名企業名

Ganapati PLC  

募集職種募集職種

翻訳・通訳

雇用形態雇用形態

正社員 ,  契約社員  

仕事内容仕事内容

◆日本のゲームやサブカルチャー知識とオンラインカジノ・スロット要素を活かした新しいジャンルのゲーム開発

【具体的に…】
・マーケティング/セールス要素の強い作業(売り上げ分析・HP載せる文章等)
・部門長業務のサポート(企画・契約・スケジューリング等)
・エストニアスタッフや海外取引先企業とのスカイプミーティングでの通訳
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日・日英翻訳
・英語を活かした調べもの等
・世界各国で行われる打ち合わせやショーを含む出張への同行

応募資格応募資格

【必須条件】
・日本語、英語が流暢に使える(通訳翻訳業務がメインなのでビジネスレベル以上)
・社会人経験が2年以上
・急な出張にも動じないマインドを持っている方
・サポートすることが好きな方
・ゲーム関連の仕事をしたことがある、もしくはゲーム好きでゲームに詳しい
・通訳業務経験
・翻訳業務経験

【歓迎スキル】
・秘書業務経験
・ゲームに関する通訳業務経験
・ゲームに関する翻訳業務経験

【求める人物像】
・コミュニケーション能力があり、外部・内部メンバーとコミュニケーションが円滑に取れる方
・ベンチャー精神を持っており、会社の変化・成長を楽しむ事が出来る方
・世界中にオフィスがあるのでフレキシブルに対応出来る方

勤務地勤務地

東京都
表参道駅 徒歩5分

勤務時間勤務時間

勤務時間:11:00-20:00
実働時間:8時間
残業時間:10時間~20時間程度※時期や部署により異なりますが、定時帰宅を推奨しており残業時間は少ない環境です

給与給与

年収: 400万円~ 600万円
※みなし残業代40hを毎月の給与に含みます

休日/休暇休日/休暇

休日: 土日祝休み
休暇: 夏季休暇 ,  有給休暇 ,  年末年始 慶弔休暇

福利厚生福利厚生

保険: 労災保険 ,  雇用保険 ,  各種社会保険完備 ,  厚生年金 ,  健康保険
通勤交通費: 全額支給
諸手当: 残業 ,  インセンティブ
・ストックオプション制度
・賞金制度
・年2回の給与見直し制度
・トークンボーナス制度
・懇親会あり

この求人にエントリーする
会社情報
会社名

Ganapati PLC

設立

2013年12月  

資本金

 

業種

ゲーム(アプリ) ,  ゲーム(PC) ,  アミューズメント(ぱちんこ・スロット・カジノ)  

事業内容

・EU向けオンラインカジノコンテンツの企画・開発 ・Webサービスの企画・開発・運営

本社所在地

〒107-0061
東京都港区北青山3丁目5-5ティアラ北青山ビル7階

URL

http://www.ganapatiplc.com/

この求人にエントリーする
お友達紹介キャンペーン! 商品券10,000円がもらえるお友達紹介キャンペーン! 商品券10,000円がもらえる